Айрис Симпкинс, чья популярная свадебная колонка выходит в лондонской «Daily Telegraph», обитает в уютном коттедже в английской провинции. Ее сердце разбито: она влюблена в мужчину, который отдает предпочтение другой. В это же время за океаном, в Южной Калифорнии, живет Аманда Вудс — успешная владелица рекламного агентства, специализирующегося на трейлерах для кино. Ее мир рушится, когда она узнает об измене любимого человека.
Две совершенно незнакомые женщины, разделенные десятью тысячами километров, оказываются в похожей жизненной ситуации. Случай сводит их в интернете, на сайте по обмену жильем на время отпуска. Решив отвлечься от гнетущих проблем перед Рождеством, Айрис и Аманда договариваются о двухнедельном обмене домами. Так Айрис отправляется в солнечный калифорнийский дом Аманды, а Аманда — в заснеженную английскую провинцию.